Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dicite    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Dicite :

Dites :

Last Update: 2012-04-27
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dicite Dianam ;

chantez Diane ;

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

dicite qua sit eundum

dites-moi par quelle route je dois passer

Last Update: 2010-06-27
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Vos, Pierides, dicite,

Vous, Piérides, dites les vers

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

dicite Cynthium

chantez le dieu du-Cynthe

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
Galatians 4.21

Dites-moi, vous qui voulez être sous la loi, n`entendez-vous point la loi?
Galatians 4.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
Luke 10.5

Dans quelque maison que vous entriez, dites d`abord: Que la paix soit sur cette maison!
Luke 10.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dicite iusto quoniam bene quoniam fructum adinventionum suarum comede
Isaiah 3.10

Dites que le juste prospérera, Car il jouira du fruit de ses oeuvres.
Isaiah 3.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et dicite Archippo vide ministerium quod accepisti in Domino ut illud implea
Colossians 4.17

Et dites à Archippe: Prends garde au ministère que tu as reçu dans le Seigneur, afin de le bien remplir.
Colossians 4.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et respondens rex Israhel ait dicite ei ne glorietur accinctus aeque ut discinctu
1 Kings 20.11

Et le roi d`Israël répondit: Que celui qui revêt une armure ne se glorifie pas comme celui qui la dépose!
1 Kings 20.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

loquimini filiis Israhel et dicite eis vir qui patitur fluxum seminis inmundus eri
Leviticus 15.2

Parlez aux enfants d`Israël, et dites-leur: Tout homme qui a une gonorrhée est par là même impur.
Leviticus 15.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et ait illis cum oratis dicite Pater sanctificetur nomen tuum adveniat regnum tuu
Luke 11.2

Il leur dit: Quand vous priez, dites: Père! Que ton nom soit sanctifié; que ton règne vienne.
Luke 11.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum De
Luke 10.9

guérissez les malades qui s`y trouveront, et dites-leur: Le royaume de Dieu s`est approché de vous.
Luke 10.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dicentes dicite quia discipuli eius nocte venerunt et furati sunt eum nobis dormientibu
Matthew 28.13

en disant: Dites: Ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions.
Matthew 28.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dicite filiis Israhel haec sunt animalia quae comedere debetis de cunctis animantibus terra
Leviticus 11.2

Parlez aux enfants d`Israël, et dites: Voici les animaux dont vous mangerez parmi toutes les bêtes qui sont sur la terre.
Leviticus 11.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

at illa respondit eis haec dicit Dominus Deus Israhel dicite viro qui misit vos ad m
2 Chronicles 34.23

elle leur répondit: Ainsi parle l`Éternel, le Dieu d`Israël: Dites à l`homme qui vous a envoyés vers moi:
2 Chronicles 34.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et illa respondit eis haec dicit Dominus Deus Israhel dicite viro qui misit vos ad m
2 Kings 22.15

Après qu`ils eurent parlé, elle leur dit: Ainsi parle l`Éternel, le Dieu d`Israël: Dites à l`homme qui vous a envoyés vers moi:
2 Kings 22.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tect
Matthew 10.27

Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le en plein jour; et ce qui vous est dit à l`oreille, prêchez-le sur les toits.
Matthew 10.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et si quis vobis aliquid dixerit dicite quia Dominus his opus habet et confestim dimittet eo
Matthew 21.3

Si, quelqu`un vous dit quelque chose, vous répondrez: Le Seigneur en a besoin. Et à l`instant il les laissera aller.
Matthew 21.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite Ioab adpropinqua huc et loquar tecu
2 Samuel 20.16

Alors une femme habile se mit à crier de la ville: Écoutez, écoutez! Dites, je vous prie, à Joab: Approche jusqu`ici, je veux te parler!
2 Samuel 20.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  adpropinquavit (Latin - French) | adinventionum (Latin - French) | intraveritis (Latin - French) | dormientibu (Latin - French)


Users are now asking for help: antireflet (French>Spanish) | apex (French>Spanish) | aminobutyrique (French>Spanish) | my (Czech>Slovenian) | appliqueraient (French>Spanish) | steckbrief (German>Japanese) | adonidis (Latin>English) | ekoznačky (Czech>Spanish) | spathodus erythrodon „ikola“ (German>Japanese) | huecas (Spanish>English) | lyubvi (Russian>English) | štandardný (Czech>Spanish) | vytvoå™it (Czech>Slovak) | hraniční (Czech>Slovak) | u definovaných rolí (Czech>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语