Results for dictum translation from Latin to French

dictum
chose dite

dictum est
massa dictum est

obiter dictum
obiter dictum

ut dictum erat.
comme il avait été dit.

massa dictum est
c'est

eo, ut erat dictum
él, que había sido nombrado, que llegó a una conferencia,

dictum de omni et nullo
dire tout et son contraire sex

de quo dictum est ab nobis
duquel il a été parlé par nous

dictum factum fortis et liber
it was a strong and free

aeditimus ea forma dictum, quâ finitimus
aeditimus se termine comme finitimus

audistis quia dictum est antiquis non moechaberi
vous avez appris qu`il a été dit: tu ne commettras point d`adultère.

quidquid latine dictum sit, altum sonatur
quoi qu'il soit dit en latin, ça sonne profond.

ut adimpleretur quod dictum est per esaiam propheta
afin que s`accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète:

ad quem dictum est quia in isaac vocabitur tibi seme
et à qui il avait été dit: en isaac sera nommée pour toi une postérité.

ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicente
afin que s`accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète:

tunc adimpletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicente
alors s`accomplit ce qui avait été annoncé par jérémie, le prophète:

et respondens iesus ait illi dictum est non temptabis dominum deum tuu
jésus lui répondit: il es dit: tu ne tenteras point le seigneur, ton dieu.

munus dictum est ab officio quoniam officium etiam muneris nomen
traducteur anglais

munus dictum est ab officio quoniam officium etiam muneris nomen est
cor contritum opus est in hoc amatur

audistis quia dictum est antiquis non occides qui autem occiderit reus erit iudici
vous avez entendu qu`il a été dit aux anciens: tu ne tueras point; celui qui tuera mérite d`être puni par les juges.