Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in domus de aurum et ossium
industrie
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
azarias quoque filius helciae filii mosollam filii sadoc filii maraioth filii ahitob pontifex domus de
azaria, fils de hilkija, fils de meschullam, fils de tsadok, fils de merajoth, fils d`achithub, prince de la maison de dieu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
intulit igitur salomon omnia quae voverat david pater suus argentum et aurum et universa vasa posuit in thesauris domus de
ainsi fut achevé tout l`ouvrage que salomon fit pour la maison de l`Éternel. puis il apporta l`argent, l`or et tous les ustensiles que david, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors de la maison de dieu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus de
david fit rassembler les étrangers qui étaient dans le pays d`israël, et il chargea des tailleurs de pierres de préparer des pierres de taille pour la construction de la maison de dieu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et episcopus levitarum in hierusalem azzi filius bani filius asabiae filius matthaniae filius michae de filiis asaph cantores in ministerio domus de
le chef des lévites à jérusalem était uzzi, fils de bani, fils de haschabia, fils de matthania, fils de michée, d`entre les fils d`asaph, les chantres chargés des offices de la maison de dieu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: