Results for ejectum quendam translation from Latin to French

quendam
un

ejectum ?
a été chassé ?

hic hospitatur apud simonem quendam coriarium cuius est domus iuxta mar
il est logé chez un certain simon, corroyeur, dont la maison est près de la mer.

vocavit ergo rex israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere micheam filium hieml
alors le roi d`israël appela un eunuque, et dit: fais venir de suite michée, fils de jimla.

invenit autem ibi hominem quendam nomine aeneam ab annis octo iacentem in grabatto qui erat paralyticu
il y trouva un homme nommé Énée, couché sur un lit depuis huit ans, et paralytique.

venerunt autem et ex discipulis a caesarea nobiscum adducentes apud quem hospitaremur mnasonem quendam cyprium antiquum discipulu
quelques disciples de césarée vinrent aussi avec nous, et nous conduisirent chez un nommé mnason, de l`île de chypre, ancien disciple, chez qui nous devions loger.

respondens autem iohannes dixit praeceptor vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia et prohibuimus eum quia non sequitur nobiscu
jean prit la parole, et dit: maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom; et nous l`en avons empêché, parce qu`il ne nous suit pas.

at iesus dixit ite in civitatem ad quendam et dicite ei magister dicit tempus meum prope est apud te facio pascha cum discipulis mei
il répondit: allez à la ville chez un tel, et vous lui direz: le maître dit: mon temps est proche; je ferai chez toi la pâque avec mes disciples.

icit etiam quendam nomine demenethum de sacrificio archadum gustasse et in lupum mutatum decimo tandem anno in propriam formam reuersum fuisse.
changé en loup l'année dernière et a retrouvé sa forme originale