epistula

Rebazar Ismaelie

Epistula

Correspondance

scripsi vobis in epistula ne commisceamini fornicarii
1 Corinthians 5.9

Je vous ai écrit dans ma lettre de ne pas avoir des relations avec les impudiques, -
1 Corinthians 5.9

ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula
2 Corinthians 10.9

afin que je ne paraisse pas vouloir vous intimider par mes lettres.
2 Corinthians 10.9

adiuro vos per Dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribu
1 Thessalonians 5.27

Je vous en conjure par le Seigneur, que cette lettre soit lue à tous les frères.
1 Thessalonians 5.27

salutatio mea manu Pauli quod est signum in omni epistula ita scrib
2 Thessalonians 3.17

Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. C`est là ma signature dans toutes mes lettres; c`est ainsi que j`écris.
2 Thessalonians 3.17

illi igitur dimissi descenderunt Antiochiam et congregata multitudine tradiderunt epistula
Acts of the Apostles 15.30

Eux donc, ayant pris congé de l`Église, allèrent à Antioche, où ils remirent la lettre à la multitude assemblée.
Acts of the Apostles 15.30

epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu
2 Corinthians 3.2

C`est vous qui êtes notre lettre, écrite dans nos coeurs, connue et lue de tous les hommes.
2 Corinthians 3.2

scribens in epistula ponite Uriam ex adverso belli ubi fortissimum proelium est et derelinquite eum ut percussus interea
2 Samuel 11.15

Il écrivit dans cette lettre: Placez Urie au plus fort du combat, et retirez-vous de lui, afin qu`il soit frappé et qu`il meure.
2 Samuel 11.15

et cum lecta fuerit apud vos epistula facite ut et in Laodicensium ecclesia legatur et eam quae Laodicensium est vos legati
Colossians 4.16

Lorsque cette lettre aura été lue chez vous, faites en sorte qu`elle soit aussi lue dans l`Église des Laodicéens, et que vous lisiez à votre tour celle qui vous arrivera de Laodicée.
Colossians 4.16

quoniam et si contristavi vos in epistula non me paenitet et si paeniteret videns quod epistula illa et si ad horam vos contristavi
2 Corinthians 7.8

Quoique je vous aie attristés par ma lettre, je ne m`en repens pas. Et, si je m`en suis repenti, -car je vois que cette lettre vous a attristés, bien que momentanément, -
2 Corinthians 7.8

manifestati quoniam epistula estis Christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed Spiritu Dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu
2 Corinthians 3.3

Vous êtes manifestement une lettre de Christ, écrite, par notre ministère, non avec de l`encre, mais avec l`Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les coeurs.
2 Corinthians 3.3

et in diebus Artarxersis scripsit Beselam Mitridatis et Tabel et reliqui qui erant in consilio eorum ad Artarxersen regem Persarum epistula autem accusationis scripta erat syriace et legebatur sermone syr
Ezra 4.7

Et du temps d`Artaxerxès, Bischlam, Mithredath, Thabeel, et le reste de leurs collègues, écrivirent à Artaxerxès, roi de Perse. La lettre fut transcrite en caractères araméens et traduite en araméen.
Ezra 4.7