Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: facti sunt    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

facti sunt certiores

eurent été faits mieux-informés (eurent été avertis)

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

qui facti sunt aediles

qui devinrent édiles

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

abolitio facti

amnistie

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

dux facti.

est chef du fait (de l'entreprise).

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

invidia facti

l'odieux d'une action

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

et facti sunt omnes dies Enoch trecenti sexaginta quinque ann
Genesis 5.23

Tous les jours d`Hénoc furent de trois cent soixante-cinq ans.
Genesis 5.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et pauci facti sunt et vexati sunt a tribulatione malorum et dolor
Psalms 106.39

Ils se souillèrent par leurs oeuvres, Ils se prostituèrent par leurs actions.
Psalms 106.39

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et facti sunt omnes dies Cainan nongenti decem anni et mortuus es
Genesis 5.14

Tous les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans; puis il mourut.
Genesis 5.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et facti sunt omnes dies Seth nongentorum duodecim annorum et mortuus es
Genesis 5.8

Tous les jours de Seth furent de neuf cent douze ans; puis il mourut.
Genesis 5.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et facti sunt dies Thare ducentorum quinque annorum et mortuus est in Hara
Genesis 11.32

Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans; et Térach mourut à Charan.
Genesis 11.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quomodo facti sunt in desolationem subito defecerunt perierunt propter iniquitatem sua
Psalms 72.19

Béni soit à jamais son nom glorieux! Que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen! Amen!
Psalms 72.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

prae timore autem eius exterriti sunt custodes et facti sunt velut mortu
Matthew 28.4

Les gardes tremblèrent de peur, et devinrent comme morts.
Matthew 28.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

equi amatores et admissarii facti sunt unusquisque ad uxorem proximi sui hinnieba
Jeremiah 5.8

Semblables à des chevaux bien nourris, qui courent çà et là, Ils hennissent chacun après la femme de son prochain.
Jeremiah 5.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et facti sunt omnes dies Iared nongenti sexaginta duo anni et mortuus es
Genesis 5.20

Tous les jours de Jéred furent de neuf cent soixante-deux ans; puis il mourut.
Genesis 5.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner
Hebrews 7.23

De plus, il y a eu des sacrificateurs en grand nombre, parce que la mort les empêchait d`être permanents.
Hebrews 7.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et facti sunt omnes dies Mathusalae nongenti sexaginta novem anni et mortuus es
Genesis 5.27

Tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent soixante-neuf ans; puis il mourut.
Genesis 5.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et facti sunt omnes dies Malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus es
Genesis 5.17

Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans; puis il mourut.
Genesis 5.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et facti sunt omnes dies Lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus es
Genesis 5.31

Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans; puis il mourut.
Genesis 5.31

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et facti sunt dies Adam postquam genuit Seth octingenti anni genuitque filios et filia
Genesis 5.4

Les jours d`Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.
Genesis 5.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

habitatores Sidonis et Aradii fuerunt remiges tui sapientes tui Tyre facti sunt gubernatores tu
Ezekial 27.8

Les habitants de Sidon et d`Arvad étaient tes rameurs, Et les plus experts du milieu de toi, ô Tyr, étaient tes pilotes.
Ezekial 27.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  prohiberentur (Latin - French) | tribulatione (Latin - French) | nongentorum (Latin - French)


Users are now asking for help: dobbeltbeskatningsoverenskomsterne (Danish>Spanish) | sibuk (Malay>Dutch) | superioritas (Indonesian>English) | dutch (Dutch>Thai) | infondato (Italian>German) | schakel (Dutch>Chinese (Simplified)) | promoción (Italian>Polish) | sentralbord (Norwegian>English) | j?ai eu beaucoup de travail today (French>Spanish) | fuir (French>Arabic) | 773 (Dutch>Polish) | siamo tutti stanchi (Italian>Japanese) | verwaltungsgerichtshof (Dutch>Czech) | klovn (Norwegian>Finnish) | are tools, procedures and training available? (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语