Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic vir magister meus est.
cet homme est mon professeur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hic est muli
jeune fille
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est mulier
voici l’homme
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est iaponia.
là, c'est le japon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est domus dei
c'est la maison de dieu et la porte de la lumière dans le ciel
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est digitus dei
voici la volonté de dieu
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est enim corpus meum
car ceci est mon sang
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonus est hic vir. hic, vir sit bonus?
voici l'homme
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est filius meus dilectus
la parole de diable
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est enim de quo salvator ait
c'est ce qui sauve le
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est sepulcrum haud pulchrumpluchrae feminae.
traducteur anglais
Last Update: 2014-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est panis qui de caelo descendit
this is the bread that comes down
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est pampineis viridis modo vesbius umbris,
this is just green vineshoots,
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hic est domus domini et porta coeli
gaec est jérusalem
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est filius meus dilectus in quo mihi bene complacui
celui-ci est mon fils bien-aimé, en qui je me complais.
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est pampineis viridis modo vesbius umbris, presserat hic madidos
this is just green vineshoots,
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hic est ritus leprosi quando mundandus est adducetur ad sacerdote
voici quelle sera la loi sur le lépreux, pour le jour de sa purification. on l`amènera devant le sacrificateur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebant ergo quidam ex hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer
quelques habitants de jérusalem disaient: n`est-ce pas là celui qu`ils cherchent à faire mourir?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illis hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditu
et il leur dit: ceci est mon sang, le sang de l`alliance, qui est répandu pour plusieurs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: