Results for ipsos translation from Latin to French

ipsos
juvari

inter ipsos
entre ellos

ductores ipsos,
les conducteurs du troupeau eux-mêmes,

aut despiceret ipsos,
ou il ne méprisât pas eux-mêmes,

amate inimicos ipsos
aimez vos propres ennemis

supplicia in eos ipsos,
des châtiments contre ceux-là mêmes ,

iturosque ipsos ab bella
prendre part à la guerre

imperia dira in ipsos irrogant
ils se soumettent eux-mêmes à des lois cruelles

abierunt ergo iterum ad semet ipsos discipul
et les disciples s`en retournèrent chez eux.

quod si nosmet ipsos diiudicaremus non utique iudicaremu
si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés.

qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti
mais ceux qui le châtient s`en trouvent bien, et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction.

ipsos quoque vectes facies de lignis setthim et inaurabi
tu feras les barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.

lex jubebat proscriptorum bona publicari, eosque ipsos vetabat juvari
la loi commandait que soient confisqués les biens des proscrits et interdisait qu' eux - mêmes soient aidés

dicunt tauros pro vitulis contra leones ipsos summa vi contendere
on dit que les taureaux combattent avec la plus grande force pour défendre les veaux

qui magis admirabantur dicentes ad semet ipsos et quis potest salvus fier
les disciples furent encore plus étonnés, et ils se dirent les uns aux autres; et qui peut être sauvé?

nonne iudicatis apud vosmet ipsos et facti estis iudices cogitationum iniquaru
ne faites vous pas en vous-mêmes une distinction, et ne jugez-vous pas sous l`inspiration de pensées mauvaises?

tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison de l`Éternel, de la maison de la tente.

apud ipsos fides obstinata misericordia in prompta sed adversus omnes alios hostile odium
apud ipsos fides obstinata misericordia in prompta sed adversus omnes alios hostile odiumliberum

vos autem carissimi superaedificantes vosmet ipsos sanctissimae vestrae fidei in spiritu sancto orante
pour vous, bien-aimés, vous édifiant vous-mêmes sur votre très sainte foi, et priant par le saint esprit,

et progressus inde pusillum vidit iacobum zebedaei et iohannem fratrem eius et ipsos in navi conponentes reti
Étant allé un peu plus loin, il vit jacques, fils de zébédée, et jean, son frère, qui, eux aussi, étaient dans une barque et réparaient les filets.