Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto verbi tui
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
quid novi
quid bono
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid novi ?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te novi
non ti conosco
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heus! quid novi?
hé ! quoi de neuf ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radix verbi latini: vociferate
racine latine du mots : naturel
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formation of novus populus verbi
formation populaire du mot novus
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onus verbi domini ad israhel in manu malach
oracle, parole de l`Éternel à israël par malachie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novi orbis terrarum
je vous prépare à un monde nouveau
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil novi sub sole.
rien de nouveau sous le soleil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigillum civitatis novi eboraci
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa aedificia alta novi eboraci sunt.
il y a de nombreux bâtiments élevés à new-york.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nova totius terrarum sive novi orbis tabula
le monde entier frais sait si le conseil
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non didici sapientiam et non novi sanctorum scientia
je n`ai pas appris la sagesse, et je ne connais pas la science des saints.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et recordatus est petrus verbi iesu quod dixerat priusquam gallus cantet ter me negabis et egressus foras ploravit amar
et pierre se souvint de la parole que jésus avait dite: avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. et étant sorti, il pleura amèrement.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certe novi cogitationes vestras et sententias contra me iniqua
je sais bien quelles sont vos pensées, quels jugements iniques vous portez sur moi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et statim iterum gallus cantavit et recordatus est petrus verbi quod dixerat ei iesus priusquam gallus cantet bis ter me negabis et coepit fler
aussitôt, pour la seconde fois, le coq chanta. et pierre se souvint de la parole que jésus lui avait dite: avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. et en y réfléchissant, il pleurait.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et testamenti novi mediatorem iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam abe
de jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang de l`aspersion qui parle mieux que celui d`abel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit rex et ait certo novi quia tempus redimitis scientes quod recesserit a me serm
le roi reprit la parole et dit: je m`aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m`a échappé.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: