Results for omnia autem translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

omnia autem

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

omnia

French

Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ante omnia

French

mon premier

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quæ omnia 

French

qui tous 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

vincit omnia

French

vincit omnia

Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

versat omnia,

French

bouleverse tout,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

criminari omnia :

French

d'incriminer tout :

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

in hostem omnia

French

Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectioni

French

mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

facit omnia voluntas

French

la volonté est décisive

Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nam sicut mulier de viro ita et vir per mulierem omnia autem ex de

French

car, de même que la femme a été tirée de l`homme, de même l`homme existe par la femme, et tout vient de dieu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen es

French

mais tout ce qui est condamné est manifesté par la lumière, car tout ce qui est manifesté est lumière.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

omnia autem quaecumque dixit iohannes de hoc vera erant et multi crediderunt in eu

French

et, dans ce lieu-là, plusieurs crurent en lui.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

haec autem omnia initia sunt doloru

French

tout cela ne sera que le commencement des douleurs.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et non est ulla creatura invisibilis in conspectu eius omnia autem nuda et aperta sunt oculis eius ad quem nobis serm

French

nulle créature n`est cachée devant lui, mais tout est à nu et à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

spiritalis autem iudicat omnia et ipse a nemine iudicatu

French

l`homme spirituel, au contraire, juge de tout, et il n`est lui-même jugé par personne.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent

French

et souvent l`esprit l`a jeté dans le feu et dans l`eau pour le faire périr. mais, si tu peux quelque chose, viens à notre secours, aie compassion de nous.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

ante omnia autem fratres mei nolite iurare neque per caelum neque per terram neque aliud quodcumque iuramentum sit autem vestrum est est non non uti non sub iudicio decidati

French

avant toutes choses, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucun autre serment. mais que votre oui soit oui, et que votre non soit non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,728,031,999 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK