Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per haec regnum ep imperium
ceci est le royaume et la puissance
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si per haec redimi non potuerit anno iobeleo egredietur cum liberis sui
s`il n`est racheté d`aucune de ces manières, il sortira l`année du jubilé, lui et ses enfants avec lui.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod animadverti postmodum clamante te mihi per haec ipsa quae tribuis intus et foris.
c' est ce que j' ai reconnu plus tard, quand vous me le criiez par tous vos dons, ceux du dedans et ceux du dehors.
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione
lesquelles nous assurent de sa part les plus grandes et les plus précieuses promesses, afin que par elles vous deveniez participants de la nature divine, en fuyant la corruption qui existe dans le monde par la convoitise,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: