Results for per totum translation from Latin to French

totum
tout entier

contexta per totum
contexta per totem

est totum,
est tout-entier,

per
par

per,
par la bonne foi,

ferre per totum orbem
de porter par tout le globe

mundum totum
monde

aqui per
aqui per fau dau brutz

per spem,
par espoir, par force, par bienvellance

per-os
par la bouche ; par voie orale

per ardua
la forte puissance

per urbem.
par toute la ville.

per insidias ;
à-l'aide d'embûches ;

totum, inquam, tuum.
tout-entier, dis-je, tien.

descripsit totum orbem
a décrit (dessiné) tout le globe

quae totum cepit orbem
une terrible rumeur s'est propagée de l'ouest

et adipem totum qui est vita
le gras c'est la vie

totum iter consumpsit in rebus gestis legendis
il passa tout le voyage à lire des livres d' histoire

si totum corpus oculus ubi auditus si totum auditus ubi odoratu
si tout le corps était oeil, où serait l`ouïe? s`il était tout ouïe, où serait l`odorat?