Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: perditissimus ego sum    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

quam ego sum.

que je ne le suis.

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ego sum pauper

(moi) je suis pauvre

Last Update: 2010-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ego sum ille consul

c'est moi, ce consul

Last Update: 2010-06-27
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ego sum panis vita
John 6.48

Je suis le pain de vie.
John 6.48

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dinomaches ego sum

dissiper les ombres de la nuit

Last Update: 2010-06-21
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Neque enim ego secutus sum

Et en effet moi je n'ai pas suivi

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ei rei ego sum factus finitor

c'est moi qui ai dressé ce plan

Last Update: 2010-07-09
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ubi ego sum? hicine an apud mortuos?

où suis-je? ici ou chez les morts?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ego tu sum, tu es ego: uni animi sumus.

je suis toi, tu es moi : nous ne sommes qu'une âme

Last Update: 2011-03-19
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dicit ei Iesus ego sum qui loquor tecu
John 4.26

Jésus lui dit: Je le suis, moi qui te parle.
John 4.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ille autem dicit eis ego sum nolite timer
John 6.20

Mais Jésus leur dit: C`est moi; n`ayez pas peur!
John 6.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ego sum vitis vera et Pater meus agricola es
John 15.1

Je suis le vrai cep, et mon Père est le vigneron.
John 15.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ego sum panis vivus qui de caelo descend
John 6.51

Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu`un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je donnerai, c`est ma chair, que je donnerai pour la vie du monde.
John 6.51

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ego sum ego sum Dominus et non est absque me salvato
Isaiah 43.11

C`est moi, moi qui suis l`Éternel, Et hors moi il n`y a point de sauveur.
Isaiah 43.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

abiit intro, occlusit aedis; nunc ego sum exclusissimus

elle est rentrée, elle a fermé sa maison; et me voilà vraiment à la porte

Last Update: 2010-06-27
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi
Psalms 115.10

Maison d`Aaron, confie-toi en l`Éternel! Il est leur secours et leur bouclier.
Psalms 115.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ego sum ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabo
Isaiah 43.25

C`est moi, moi qui efface tes transgressions pour l`amour de moi, Et je ne me souviendrai plus de tes péchés.
Isaiah 43.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam De
1 Corinthians 15.9

car je suis le moindre des apôtres, je ne suis pas digne d`être appelé apôtre, parce que j`ai persécuté l`Église de Dieu.
1 Corinthians 15.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae Domino canam psallam Domino Deo Israhe
Judges 5.3

Rois, écoutez! Princes, prêtez l`oreille! Je chanterai, oui, je chanterai à l`Éternel, Je chanterai à l`Éternel, le Dieu d`Israël.
Judges 5.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  exclusissimus (Latin - French) | apostolorum (Latin - French) | humiliatus (Latin - French)


Users are now asking for help: dovere nei tuoi confronti (Italian>English) | vennootschappelijk (Dutch>English) | grasp (English>Czech) | wag pakialaman (Tagalog>English) | mangagpatibayan (Tagalog>English) | koer (Estonian>Greek) | awaiting (English>Welsh) | sahibi (Turkish>German) | laevaremondisektoris (Estonian>Greek) | description (Estonian>Greek) | polyurethane (English>Croatian) | è il destinatario (Italian>French) | odbiorcy i dostawcy (Polish>English) | investeerimisjärgus (Estonian>Greek) | et sol crescentes decedens duplicat umbras (Latin>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语