Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opto tibi tui facultatem
la tua capacità di scegliere
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in illum uniuersi tela coniciunt neque dant progrediendi facultatem
ils lui lancent des armes de toutes parts et ne lui donnent pas la possibilité d'avancer
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro hoc ad utilitatem vestram dico non ut laqueum vobis iniciam sed ad id quod honestum est et quod facultatem praebeat sine inpedimento dominum observand
je dis cela dans votre intérêt; ce n`est pas pour vous prendre au piège, c`est pour vous porter à ce qui est bienséant et propre à vous attacher au seigneur sans distraction.
tu, in caelo, qui me intuetur, te accipio, annue voluntati meae, et da mihi virtutem continuandi et progrediendi. avalanche systema stellae stellae
toi dans le ciel que me regarde , je t'en pris , accède à mon souhait et donne moi la force de continué et d'avancer . par les étoiles du système avalanche d'etoile
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: