quæ nunc

qui maintenant

quærere

il est ridicule d'exiger

Quès?

vous faites

quæ omnia 

qui tous 

quæ vellem

les choses que je voulais

quæ continetur

qui est renfermée (consiste)

« Ourion »,

« Ourios »,

quæ comprobetur 

qu'elle soit prouvée 

quæ solæ

qui seuls

me quærentem

à moi qui lui demandais

Quæ quum sint ita, 

Puisque ces choses sont ainsi, 

aut quæ machina belli ? »

ou quelle machine de guerre ? »

quæ laudet.

des actes qu'elle puisse louer.

« quærendi,

« est à-rechercher (peut être obtenu),

quæ religio ?

quel objet-religieux est-ce ?

quæ tam agerentur? 

qui alors étaient agitées (en question) ? 

quæ tellus, quæ æquora

quelle terre, quelles mers

Quære argumenta, 

Cherche des preuves, 

Quæres a nobis Grati, 

Tu demanderas de (à) nous, Gratius, 

« Quæ mens tam dira,

« Quelle pensée si cruelle,