Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fit secundum regulam
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
et quicumque hanc regulam secuti fuerint pax super illos et misericordia et super israhel de
paix et miséricorde sur tous ceux qui suivront cette règle, et sur l`israël de dieu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non in inmensum gloriantes in alienis laboribus spem autem habentes crescentis fidei vestrae in vobis magnificari secundum regulam nostram in abundantia
ce n`est pas hors de toute mesure, ce n`est pas des travaux d`autrui, que nous nous glorifions; mais c`est avec l`espérance, si votre foi augmente, de grandir encore d`avantage parmi vous, selon les limites qui nous sont assignées,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tollens itaque iosue achan filium zare argentumque et pallium et auream regulam filiosque eius et filias boves et asinos et oves ipsumque tabernaculum et cunctam supellectilem et omnis israhel cum eo duxerunt eos ad vallem acho
josué et tout israël avec lui prirent acan, fils de zérach, l`argent, le manteau, le lingot d`or, les fils et les filles d`acan, ses boeufs, ses ânes, ses brebis, sa tente, et tout ce qui lui appartenait; et ils les firent monter dans la vallée d`acor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: