Results for scripsit translation from Latin to French

scripsit
ecriture

ille scripsit
il écrivit

gulielmus litteras scripsit.
bill a écrit la lettre.

librum de animalibus scripsit.
elle a écrit un livre sur les animaux.

frater epistulam sorori scripsit.
le frère a écrit une lettre à la sœur.

libro lecto puer scripsit ad amicum
,

libro lecto, puer scripsit ad amicum
livre du lit, le garçon a écrit à un ami

de contemnenda morte seneca multa scripsit
sénèque a beaucoup écrit sur le mépris de la mort

librum de bello civili americano scripsit.
il a écrit un livre sur la guerre de sécession.

poeta qui multas fabulas scripsit clarus erat
beaucoup

scripsit ergo moses canticum et docuit filios israhe
en ce jour-là, moïse écrivit ce cantique, et il l`enseigna aux enfants d`israël.

epistula quam episcopus meus amico scripsit servo bono committiur
lettre de relevance de l'évêque à ses bons amis

nocte focuses se scripsit ac ne imaginaria quoniam sonitus descendens invent
pendant la nuit, il écrit et se concentre pour ne pas s'inventer de bruits imaginaires

cicero non solum orationes permultas , sed etiam artem rhetoricam scripsit.
cicéron écrivit non seulement de très nombreux discours , mais aussi un traité de rhétorique.

seneca matri helviae scripsit se e patria expulsum esse exsulemque in corsicam fore
tenore transferre

cato scripsit villas suas non tectorio esse perlitas atque postea addidit : >
spes

tunc darius rex scripsit universis populis tribubus et linguis habitantibus in universa terra pax vobis multiplicetu
après cela, le roi darius écrivit à tous les peuples, à toutes les nations, aux hommes de toutes langues, qui habitaient sur toute la terre: que la paix vous soit donnée avec abondance!

scripsit autem et titulum pilatus et posuit super crucem erat autem scriptum iesus nazarenus rex iudaeoru
pilate fit une inscription, qu`il plaça sur la croix, et qui était ainsi conçue: jésus de nazareth, roi des juifs.

et domini nostri longanimitatem salutem arbitramini sicut et carissimus frater noster paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobi
croyez que la patience de notre seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé frère paul vous l`a aussi écrit, selon la sagesse qui lui a été donnée.

scripsit itaque moses legem hanc et tradidit eam sacerdotibus filiis levi qui portabant arcam foederis domini et cunctis senioribus israheli
moïse écrivit cette loi, et il la remit aux sacrificateurs, fils de lévi, qui portaient l`arche de l`alliance de l`Éternel, et à tous les anciens d`israël.