Results for scrobem coram translation from Latin to French

coram
un moine

coram se
devant dieu

coram domino
française

fandi coram,
de parler en présence de la reine,

mission coram monachis
french

et cessabit coram tempestate
avant la tempête

velut si adesset coram :
comme s'il se trouvait-là en présence :

coram summi pontificis familia
devant la famille du pontif.

coram me infra seripto pastore
devant moi sur l'écriture et des témoins

cantabit vacuus coram latrone viator
le voyageur qui n'a rien passera en chantant devant les voleurs.

ut post illos misericordiam inveniam coram deo
afin que je trouve après cela la miséricorde devant dieu

illum adesse et haec coram cernere existimate
pensez qu'il est là et qu'il est témoin de ce qui se passe

dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t
et abraham dit à dieu: oh! qu`ismaël vive devant ta face!

ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram domino de
trois fois par année, tous les mâles se présenteront devant le seigneur, l`Éternel.

in publica coram castellanis bonifacii et in eorum presencia
en présence publique des châtelains et en leur présence

et ait terra coram vobis est ubicumque tibi placuerit habit
abimélec dit: voici, mon pays est devant toi; demeure où il te plaira.

ecce in manibus meis descripsi te muri tui coram oculis meis sempe
voici, je t`ai gravée sur mes mains; tes murs sont toujours devant mes yeux.

multi coram mundo justi ser coram deo nemo sine crimine vivit
nombreux, face au monde, sont les justes, mais face à dieu personne ne vit sans faute

infernus et perditio coram domino quanto magis corda filiorum hominu
le séjour des morts et l`abîme sont devant l`Éternel; combien plus les coeurs des fils de l`homme!