Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nihilne te movit
tenore transferre
Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dolorem exprimit quia movit amorem
exprime le chagrin parce qu'il inspire l'amour
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sem arfaxad sal
sem, arpacschad, schélach,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pellentesque ornare sem.
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noe sem ham et iafet
noé, sem, cham et japhet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per orbem terrarum iter fecit mirisque factis hominum admirationem movit
c’est son voyage à travers le monde des hommes surpris par les faits évoqués
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
et genuit tres filios sem ham et iafet
noé engendra trois fils: sem, cham et japhet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo vidit fratrem suum nec movit se de loco in quo erat ubicumque autem habitabant filii israhel lux era
on ne se voyait pas les uns les autres, et personne ne se leva de sa place pendant trois jours. mais il y avait de la lumière dans les lieux où habitaient tous les enfants d`israël.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuius vox movit terram tunc modo autem repromittit dicens adhuc semel ego movebo non solum terram sed et caelu
lui, dont la voix alors ébranla la terre, et qui maintenant a fait cette promesse: une fois encore j`ébranlerai non seulement la terre, mais aussi le ciel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est verbum quod locutus est dominus super eum despexit te subsannavit te virgo filia sion post te caput movit filia hierusale
voici la parole que l`Éternel a prononcée contre lui: elle te méprise, elle se moque de toi, la vierge, fille de sion; elle hoche la tête après toi, la fille de jérusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noe vero cum quingentorum esset annorum genuit sem et ham et iafet
noé, âgé de cinq cents ans, engendra sem, cham et japhet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec vox postumi multo in castris maiorem indignationem movit : praedaene interceptorem fraudatoremque etiam malum minari militibus?
ces mots de postumius provoqua une plus grande indignation dans le camp : lui qui dérobe le butin et qui vole menaçait aussi de maltraiter ses soldats?
morbi in sem quis dui placerat ornare. pellentesque odio nisi euismod in pharetra a ultricies.
dui soccer on television who invest computer. obama only performance fudge from the classroom.
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at vero sem et iafeth pallium inposuerunt umeris suis et incedentes retrorsum operuerunt verecunda patris sui faciesque eorum aversae erant et patris virilia non viderun
alors sem et japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: