Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui accipit eius testimonium signavit quia deus verax es
celui qui a reçu son témoignage a certifié que dieu est vrai;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem filius hominis vobis dabit hunc enim pater signavit deu
travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui subsiste pour la vie éternelle, et que le fils de l`homme vous donnera; car c`est lui que le père, que dieu a marqué de son sceau.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scripsit itaque litteras ex nomine ahab et signavit eas anulo eius et misit ad maiores natu et ad optimates qui erant in civitate eius et habitabant cum nabot
et elle écrivit au nom d`achab des lettres qu`elle scella du sceau d`achab, et qu`elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec naboth dans sa ville.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: