Results for singulos translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

singulos

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

delegerant singulos

French

avaient choisis un-à-un

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

in singulos annos

French

pour chaque année (annuellement)

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

crescit in singulos dies :

French

croît à chaque jour :

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

imperator singulos milites laudavit

French

le général fit l' éloge de chaque soldat

Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

limites bini circa singulos actus

French

deux sentiers sont autour de chaque rayon

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

dimisitque populum singulos in possessionem sua

French

puis josué renvoya le peuple, chacun dans son héritage.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

dividere in singulos milites trecenos aeris

French

distribuer des terres aux citoyens

Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et duas alias per singulos angulos tabernaculi retr

French

on fit deux planches pour les angles du tabernacle dans le fond;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

per singulos boves et arietes et agnos et hedo

French

suivant le nombre des victimes, vous ferez ainsi pour chacune, d`après leur nombre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

propera vivere,et singulos dies singulas vitas puta

French

hâtez-vous de vivre, et chaque jour séparément est une vie séparée.

Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabiti

French

trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agn

French

deux dixièmes pour le bélier, et un dixième pour chacun des sept agneaux.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

parate duodecim viros de tribubus israhel singulos per singulas tribu

French

maintenant, prenez douze hommes parmi les tribus d`israël, un homme de chaque tribu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugite

French

voici ce que tu offriras sur l`autel: deux agneaux d`un an, chaque jour, à perpétuité.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentu

French

car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

per singulos dies benedicam tibi et laudabo nomen tuum in saeculum et in saeculum saecul

French

mon bienfaiteur et ma forteresse, ma haute retraite et mon libérateur, mon bouclier, celui qui est mon refuge, qui m`assujettit mon peuple!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

vocavitque iosue duodecim viros quos elegerat de filiis israhel singulos de tribubus singuli

French

josué appela les douze hommes qu`il choisit parmi les enfants d`israël, un homme de chaque tribu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

osculatusque est ioseph omnes fratres suos et ploravit super singulos post quae ausi sunt loqui ad eu

French

il embrassa aussi tous ses frères, en pleurant. après quoi, ses frères s`entretinrent avec lui.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et ibat per singulos annos circumiens bethel et galgal et masphat et iudicabat israhelem in supradictis loci

French

il allait chaque année faire le tour de béthel, de guilgal et de mitspa, et il jugeait israël dans tous ces lieux.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et deferebant ei munera vasa argentea et aurea et vestes et arma et aromata equos et mulos per singulos anno

French

et chacun d`eux apportait son présent, des objets d`argent et des objets d`or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets; et il en était ainsi chaque année.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,739,411,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK