You searched for: sulphur [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Latin |
French |
Info |
mêler du souffre à l'eau
|
Last Update: 2009-01-01 |
igitur Dominus pluit super Sodomam et Gomorram sulphur et ignem a Domino de cael
|
Alors l`Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l`Éternel.
|
Last Update: 2012-05-05 |
qua die autem exiit Loth a Sodomis pluit ignem et sulphur de caelo et omnes perdidi
|
mais le jour où Lot sortit de Sodome, une pluie de feu et de souffre tomba du ciel, et les fit tous périr.
|
Last Update: 2012-05-05 |
et convertentur torrentes eius in picem et humus eius in sulphur et erit terra eius in picem ardente
|
Les torrents d`Édom seront changés en poix, Et sa poussière en soufre; Et sa terre sera comme de la poix qui brûle.
|
Last Update: 2012-05-05 |
et iudicabo eum peste et sanguine et imbre vehementi et lapidibus inmensis ignem et sulphur pluam super eum et super exercitum eius et super populos multos qui sunt cum e
|
J`exercerai mes jugements contre lui par la peste et par le sang, Par une pluie violente et par des pierres de grêle; Je ferai pleuvoir le feu et le soufre sur lui et sur ses troupes, Et sur les peuples nombreux qui seront avec lui.
|
Last Update: 2012-05-05 |
et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphur
|
Et la bête fut prise, et avec elle le faux prophète, qui avait fait devant elle les prodiges par lesquels il avait séduit ceux qui avaient pris la marque de la bête et adoré son image. Ils furent tous les deux jetés vivants dans l`étang ardent de feu et de soufre.
|
Last Update: 2012-05-05 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: pseudopropheta (Latin - French) | convertentur (Latin - French) | procellarum (Latin - French) | adprehensa (Latin - French)
Users are now asking for help: salamat sa singapore (English>Tagalog) | the decent (English>Tagalog) | apoy (Tagalog>Italian) | gr 2 (English>Polish) | tried :o (English>Tagalog) | wala ka bang nararamdaman na sakit? (Tagalog>English) | betalingsvoorwaarden (Dutch>English) | stock market (English>Tagalog) | revivable (English>Hungarian) | save the best for last (English>Tagalog) | defendant (English>Greek) | banale (Italian>German) | preferite (Italian>English) | pretty good (English>Tagalog) | subisce (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语