tollere

soulever

certat tollere

s'empresse de l'élever

cicatricem tollere

faire disparaître une cicatrice

tollere primum

emporter le premier

praesens vel tollere

pouvant -sur-le-champ ou élever

non dubitavit tollere

n'hésita pas à enlever

tollere ex aede Liberae

d'enlever du temple de Proserpine

cachinnum tollere in re

rire aux éclats de quelque chose

et tollere vento),

et de les soulever par le vent),

et tollere tantas moles

et soulever de si grandes masses

aut tollere, aut attingere

ou enlever, ou toucher

tollere palam Agrigenti,

prendre ouvertement à Agrigente,

et qui in agro non revertatur tollere tunicam sua
Matthew 24.18

et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.
Matthew 24.18

multi ad deos manus tollere, plures nusquam iam deos ullos

enim

et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suu
Mark 13.16

et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.
Mark 13.16

et qui in tecto non descendat tollere aliquid de domo su
Matthew 24.17

que celui qui sera sur le toit ne descende pas pour prendre ce qui est dans sa maison;
Matthew 24.17

et crucifigentes eum diviserunt vestimenta eius mittentes sortem super eis quis quid tollere
Mark 15.24

Ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour savoir ce que chacun aurait.
Mark 15.24

et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et palliu
Matthew 5.40

Si quelqu`un veut plaider contre toi, et prendre ta tunique, laisse-lui encore ton manteau.
Matthew 5.40

dicebant Iudaei illi qui sanatus fuerat sabbatum est non licet tibi tollere grabattum tuu
John 5.10

C`était un jour de sabbat. Les Juifs dirent donc à celui qui avait été guéri: C`est le sabbat; il ne t`est pas permis d`emporter ton lit.
John 5.10

in illa hora qui fuerit in tecto et vasa eius in domo ne descendat tollere illa et qui in agro similiter non redeat retr
Luke 17.31

En ce jour-là, que celui qui sera sur le toit, et qui aura ses effets dans la maison, ne descende pas pour les prendre; et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas non plus en arrière.
Luke 17.31