Results for tribuni plebis translation from Latin to French

tribuni plebis
la république

tribuni plebis scipionem petiverunt
la demande?

homo plebis
un homme du peuple

tribunus plebis
tribun de la plèbe

tribunum plebis,
tribun du peuple,

tribuni plebis scipionem magna voce vehementer accusaverunt
les tribuns de la plèbe, était très en colère, et a accusé le scipion d'une voix forte

homo plebis ultimae
drêches man du peuple

homo plebis ultimae tour
un peuple

tum tribuni plebis facti sunt qui plebis libertatem adversus nobilitatis injurias defendebant
puis ils sont devenus tribuns du peuple, qui ont défendu la liberté du peuple contre les injustices de la noblesse

longa tribuni vita memoria digna est
in latinum cibum

menenius vir patribus ac plebis carus fuit
menenius fut un homme cher aux patriciens et à la plèbe.

post bellum cum antiocho, syriae rege, gestum, tribuni plebis p. cornelius scipionem accusaverunt.
après la guerre avec antiochus, roi de syrie, les tribuns de la plèbe avaient accusé p. cornelius scipio.

plebis et optimatium certamina libero egressu memorabant
ils avaient toute latitude pour raconter les rivalités entre la plèbe et le parti conservateur

vermis et non homo... opprobrium hominum et abjectio plebis
par leurs fruits sont cognoscetiseos

dominus fortitudo plebis suae et protector salvationum christi sui es
mon coeur dit de ta part: cherchez ma face! je cherche ta face, ô Éternel!

exaltent eum in ecclesia plebis et in cathedra seniorum laudent eu
ils irritèrent l`Éternel près des eaux de meriba; et moïse fut puni à cause d`eux,

flagrante tiberii caligulaeque dominatione , claudius plebis animos conciliaverat.
la domination de tibère caligulaeque flagrante, claudius, le conciliaverat d'intérêt.

cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis intravit capharnau
après avoir achevé tous ces discours devant le peuple qui l`écoutait, jésus entra dans capernaüm.

patres igitur, tribuni ingenium et eloquentiam timentes, ei obesse voluerunt
par conséquent, les pères, les capitaines du génie et l'éloquence de ceux qui ont peur, ils voulaient lui faire du mal