From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubi desiverit fervere mustum, murtam eximito.
sobald der most aufhört zu gären, nimm die myrten heraus.
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpi
siehe, mein inneres ist wie der most, der zugestopft ist, der die neuen schläuche zerreißt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu seminabis et non metes tu calcabis olivam et non ungueris oleo et mustum et non bibes vinu
du sollst säen, und nicht ernten; du sollst Öl keltern, und dich damit nicht salben, und most keltern, und nicht wein trinken.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru
ich wollte dich führen und in meiner mutter haus bringen, da du mich lehren solltest; da wollte ich dich tränken mit gewürztem wein und mit dem most meiner granatäpfel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: