Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nihil sine deo
nichts ohne gott
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sine sole
nichts ohne die sonne
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sine labore
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sine causa fit
alle ursachen
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sine causa fiat, quod talis vita, ibique exitum
nichts geschieht ohne grund, denn das leben verläuft so wie das schicksal es bestimmt
Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce es
es ist mancherlei art der stimmen in der welt, und derselben ist keine undeutlich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund
daß ihr zur selben zeit waret ohne christum, fremd und außer der bürgerschaft israels und fremd den testamenten der verheißung; daher ihr keine hoffnung hattet und waret ohne gott in der welt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: