Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam
blessed are the meek: for they shall inherit the earth
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/quoniam
c / für
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam quidem
Übersetzung
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam desolata est
desolata est
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam quidem multi
ziemlich viel
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus magnus niger quoniam
gott ist ein großer schwarzer mann
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam suavis est dominus,
latein
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confitemini domino quoniam bonus
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quoniam confirmata est super nos misericordia eius et veritas domini manet in saeculu
denn er neigte sein ohr zu mir; darum will ich mein leben lang ihn anrufen.
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
scitote quoniam deus ipse est dominus
denn der herr selbst ist gott
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam dominus excelsus, terribilis:
because the lord is tall and awesome
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntu
selig sind die sanftmütigen; denn sie werden das erdreich besitzen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacate et videte quoniam ego sum deus.
schweigt und erkennt, dass ich gott bin!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
ja, vater; denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente
kommet her und schauet die werke des herrn, der auf erden solch zerstören anrichtet,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum homo qui dux est quoniam natus sum romae
io sono un uomo da quando sono nato, che è la guida di roma
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lume
alle meine gebeine müssen sagen: herr, wer ist deinesgleichen? der du den elenden errettest von dem, der ihm zu stark ist, und den elenden und armen von seinen räubern.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
selig sind, die da geistlich arm sind; denn das himmelreich ist ihr.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati pauperes linguae quoniam ipsorum est regnum caelorum.
selig sind die sprachlich armen , denn ihnen gehört das himmelreich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumu
denn deine knechte wollten gerne, daß sie gebaut würde, und sähen gerne, daß ihre steine und kalk zugerichtet würden,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: