Results for tredecim translation from Latin to German

tredecim
dreizehn

et bethlebaoth et saroen civitates tredecim et villae earu
beth-lebaoth, saruhen. das sind dreizehn städte und ihre dörfer.

et ismahel filius eius tredecim annos impleverat tempore circumcisionis sua
ismael aber, sein sohn, war dreizehn jahre alt, da seines fleisches vorhaut beschnitten ward.

omnes simul civitates filiorum aaron sacerdotis tredecim cum suburbanis sui
daß alle städte der kinder aarons, der priester, waren dreizehn mit ihren vorstädten.

domum autem suam aedificavit salomon tredecim annis et ad perfectum usque perduxi
aber an seinem hause baute salomo dreizehn jahre, daß er's ganz ausbaute.

et mensus est latitudinem liminis portae decem cubitorum et longitudinem portae tredecim cubitoru
darnach maß er die weite der tür im tor zehn ellen und die länge des tors dreizehn ellen.

offeretisque holocaustum in odorem suavissimum domino vitulos de armento tredecim arietes duos agnos anniculos quattuordecim inmaculato
und sollt dem herrn brandopfer tun zum opfer des süßen geruchs dem herrn: dreizehn junge farren, zwei widder; vierzehn jährige lämmer ohne fehl;

de tribu autem beniamin gabee et suburbana eius et almath cum suburbanis suis anathoth quoque cum suburbanis suis omnes civitates tredecim per cognationes sua
und aus dem stamm benjamin: geba, alemeth und anathoth mit ihren vorstädten, daß aller städte in ihren geschlechtern waren dreizehn.

et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobu
samt ihrem speisopfer: drei zehntel semmelmehl, mit Öl gemengt, je zu einem der dreizehn farren, zwei zehntel je zu einem widder,