Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quem videbimus nunc credimus et adoramus
e vediamo ora che adoriamor
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lume
alle meine gebeine müssen sagen: herr, wer ist deinesgleichen? der du den elenden errettest von dem, der ihm zu stark ist, und den elenden und armen von seinen räubern.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
carissimi nunc filii dei sumus et nondum apparuit quid erimus scimus quoniam cum apparuerit similes ei erimus quoniam videbimus eum sicuti es
meine lieben, wir sind nun gottes kinder; und es ist noch nicht erschienen, was wir sein werden. wir wissen aber, wenn es erscheinen wird, daß wir ihm gleich sein werden; denn wir werden ihn sehen, wie er ist.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite verbum domini qui tremetis ad verbum eius dixerunt fratres vestri odientes vos et abicientes propter nomen meum glorificetur dominus et videbimus in laetitia vestra ipsi autem confundentu
höret des herrn wort, die ihr euch fürchtet vor seinem wort: eure brüder, die euch hassen und sondern euch ab um meines namens willen, sprechen: "laßt sehen, wie herrlich der herr sei, laßt ihn erscheinen zu eurer freude"; die sollen zu schanden werden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting