Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et audivi vocem sermonum eius et audiens iacebam consternatus super faciem meam vultusque meus herebat terra
lè m' tande vwa li menm, mwen tonbe fas atè, mwen pèdi konesans
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et illa dixit utinam inveniat ancilla tua gratiam in oculis tuis et abiit mulier in viam suam et comedit vultusque eius non sunt amplius in diversa mutat
ana reponn li: -m' espere ou p'ap janm bliye m'! epi li leve, l' al fè wout li. li manje. depi lè sa a, li pa t' menm moun lan ankò
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: