Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibu
וכל השרץ השרץ על הארץ שקץ הוא לא יאכל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobi
כל שרץ העוף ההלך על ארבע שקץ הוא לכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
תועבת יהוה עקשי לב ורצונו תמימי דרך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quicquid autem pinnulas et squamas non habet eorum quae in aquis moventur et vivunt abominabile vobi
וכל אשר אין לו סנפיר וקשקשת בימים ובנחלים מכל שרץ המים ומכל נפש החיה אשר במים שקץ הם לכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quicquid super pectus quadrupes graditur et multos habet pedes sive per humum trahitur non comedetis quia abominabile es
כל הולך על גחון וכל הולך על ארבע עד כל מרבה רגלים לכל השרץ השרץ על הארץ לא תאכלום כי שקץ הם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: