Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
ביראת יהוה מבטח עז ולבניו יהיה מחסה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui praecipit nivi ut descendat in terram et hiemis pluviis et imbri fortitudinis sua
כי לשלג יאמר הוא ארץ וגשם מטר וגשם מטרות עזו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et usque ad principem fortitudinis magnificatus est et ab eo tulit iuge sacrificium et deiecit locum sanctificationis eiu
ועד שר הצבא הגדיל וממנו הרים התמיד והשלך מכון מקדשו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque iosue ad domum ioseph ephraim et manasse populus multus es et magnae fortitudinis non habebis sortem una
ויאמר יהושע אל בית יוסף לאפרים ולמנשה לאמר עם רב אתה וכח גדול לך לא יהיה לך גורל אחד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et venit usque ad arietem illum cornutum quem videram stantem ante portam et cucurrit ad eum in impetu fortitudinis sua
ויבא עד האיל בעל הקרנים אשר ראיתי עמד לפני האבל וירץ אליו בחמת כחו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
responditque rex et ait nonne haec est babylon magna quam ego aedificavi in domum regni in robore fortitudinis meae et in gloria decoris me
להן מלכא מלכי ישפר עליך וחטיך בצדקה פרק ועויתך במחן ענין הן תהוא ארכה לשלותך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
faber ferrarius lima operatus est in prunis et in malleis formavit illud et operatus est in brachio fortitudinis suae esuriet et deficiet non bibet aquam et lassesce
חרש ברזל מעצד ופעל בפחם ובמקבות יצרהו ויפעלהו בזרוע כחו גם רעב ואין כח לא שתה מים וייעף׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
levate in excelsum oculos vestros et videte quis creavit haec qui educit in numero militiam eorum et omnes ex nomine vocat prae multitudine fortitudinis et roboris virtutisque eius neque unum reliquum fui
שאו מרום עיניכם וראו מי ברא אלה המוציא במספר צבאם לכלם בשם יקרא מרב אונים ואמיץ כח איש לא נעדר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: