Results for disperderet translation from Latin to Indonesian

et dixit ut disperderet eos si non moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eo
lalu yakub pergi ke mesir dan menetap di sana sebagai orang asing

et vidi visionem secundum speciem quam videram quando venit ut disperderet civitatem et species secundum aspectum quem videram iuxta fluvium chobar et cecidi super faciem mea
penglihatan itu sama seperti yang kulihat ketika allah datang untuk menghancurkan yerusalem, dan seperti yang kulihat di sungai kebar. lalu aku merebahkan diri dan sujud

cumque extendisset manum angelus dei super hierusalem ut disperderet eam misertus est dominus super adflictione et ait angelo percutienti populum sufficit nunc contine manum tuam erat autem angelus domini iuxta aream areuna iebuse
malaikat tuhan yang membawa maut itu sudah sampai di tempat pengirikan gandum milik arauna, orang yebus. ketika tuhan melihat bahwa malaikat itu sudah siap untuk memusnahkan yerusalem, tuhan mengubah keputusan-nya, dan ia berhenti menghukum bangsa itu. kata-nya kepada malaikat itu, "cukup! berhenti!

qui responderunt nuntiatum est nobis servis tuis quae promisisset dominus deus tuus mosi servo suo ut traderet vobis omnem terram et disperderet cunctos habitatores eius timuimus igitur valde et providimus animabus nostris vestro terrore conpulsi et hoc consilium inivimu
mereka menjawab, "kami berbuat begitu karena kami mendengar bahwa tuhan allah yang tuan sembah itu sudah menyuruh musa, hamba-nya itu, memberikan kepada tuan seluruh negeri ini dan membunuh semua penduduknya pada waktu tuan mengambil tanah itu. kami takut sekali kalau-kalau kami dibunuh, itu sebabnya kami melakukan semuanya ini