Results for hominem translation from Latin to Indonesian

allium hominem mundum aliquando vos non scitis
you don't know the world of other people sometimes

hereticum hominem post unam et secundam correptionem devit
orang yang menyebabkan perpecahan dalam jemaat, hendaklah engkau tegur satu dua kali; sesudah itu janganlah lagi bergaul dengan dia

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
sebab kesimpulannya adalah begini: orang dinyatakan berbaik kembali dengan allah, bukan karena ia melakukan apa yang tercantum dalam hukum agama yahudi, melainkan karena ia percaya kepada yesus kristus

qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata popul
maka bangsa-bangsa tidak berdaya untuk mencegah penindasan jahat berkuasa

qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu
barangsiapa membunuh binatang harus menggantinya, tetapi barangsiapa membunuh manusia harus dihukum mati

vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
orang yang bodoh sekali masih lebih baik daripada orang yang menganggap dirinya pandai

veniamus in occursum novum hominem quierit nobis in itinere finali
ibrani

si per odium quis hominem inpulerit vel iecerit quippiam in eum per insidia
apabila seseorang membenci orang lain, lalu membunuhnya dengan membanting dia atau melemparkan suatu benda kepadanya

paenituit eum quod hominem fecisset in terra et tactus dolore cordis intrinsecu
ia pun menyesal telah menjadikan mereka dan menempatkan mereka di bumi. ia begitu kecewa

vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correpti
lebih banyak harapan bagi orang dungu, daripada bagi orang yang berbicara tanpa berpikir dahulu

exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eiu
di tengah jalan, mereka berjumpa dengan seorang dari kirene bernama simon. mereka memaksa orang itu memikul salib yesus

adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
kemudian adam bersetubuh dengan hawa, istrinya, dan hamillah wanita itu. ia melahirkan seorang anak laki-laki dan berkata, "dengan pertolongan tuhan aku telah mendapat seorang anak laki-laki." maka dinamakannya anak itu kain

cumque sacerdos purificans hominem statuerit eum et haec omnia coram domino in ostio tabernaculi testimoni
lalu imam harus membawa dia beserta persembahannya itu ke depan pintu kemah tuhan

viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordia
mereka bertemu dengan seorang laki-laki yang datang dari kota. kata mereka kepadanya, "kalau engkau mau menolong kami supaya kami dapat masuk ke dalam kota ini, kami akan memperlakukanmu dengan baik.

vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentu
boleh jadi aku mendatangkan perang ke negeri itu, dan kukirimkan senjata-senjata ampuh untuk membinasakan baik manusia maupun binatang

quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo ies
kristus itulah yang kami beritakan kepada setiap orang. kami mengingatkan dan mengajar mereka semuanya dengan segala kebijaksanaan. tujuan kami ialah supaya setiap orang dapat dibawa kepada allah, sebagai orang yang dewasa dalam hal-hal rohani, karena sudah bersatu dengan kristus

congregans hominem et pecus congregans volatile caeli et pisces maris et ruinae impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit dominu
semua manusia dan binatang, termasuk burung dan ikan. orang jahat akan kutumpas. seluruh umat manusia akan kubinasakan, tak seorang pun akan kubiarkan hidup. aku, tuhan, telah berbicara