Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
ketika husai teman daud yang setia itu bertemu dengan absalom, husai berseru, "hidup raja! hidup raja!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dixit itaque ioab ad amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum amasae quasi osculans eu
yoab berkata kepada amasa, "apa kabar, kawan?" sambil memegang jenggot amasa dengan tangan kanannya seolah-olah hendak mencium dia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clamans autem achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus dominus deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum rege
dengan berseru ahimaas memberi salam kepada raja, lalu sujud dan berkata, "terpujilah tuhan allah baginda, yang telah menyerahkan kepada baginda orang-orang yang memberontak kepada tuanku!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting