Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domo sua
in casa sua
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procul a domo est.
È lontano da casa.
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum in domo
io sono a casa
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
in domo dreanda
ai luoghi da esplorare con la
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro domo. eorum
pro domo eorum
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque ex ulla domo
non ho trovato nessuno più sciocco
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pulchra domo sum.
sono in una bella casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recessitque israhel a domo david usque ad diem han
così israele si ribellò alla casa di davide; tale situazione dura fino ad oggi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ego habito in domo.
finalmente abbiamo acquistato casa
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulce domo in domum
in domum aus.
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem de domo mea,
io sono uscito adesso da casa
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domo patris natus sum
sono il più giovane nel padre di dio
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egestas a domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentu
la maledizione del signore è sulla casa del malvagio, mentre egli benedice la dimora dei giusti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domo tua venire necesse est
bisogna andare a casa
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus meus in hac domo habitat.
il mio amico abita in questa casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeneas domo profugus italiam pervenit
am hause angekommen, wo er italien geflohen war, aus messing,
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iamque a domo michae essent procul viri qui habitabant in aedibus michae conclamantes secuti sun
quando erano gia lontani dalla casa di mica, i suoi vicini si misero in armi e raggiunsero i daniti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuit quondam proprium populi romani longe a domo bellare et sociorum fortunas, non sua tecta defendere
fu anticamente proprio del popolo romano combattere lontano da casa e difendere il destino degli alleati, non le loro case
Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcibiades educatus est in domo pericli et eruditus est a socrate
alcibiade fu allevato in una famiglia pericolosa e fu educato da socrate
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ei rex fac sicut locutus est et interfice eum et sepeli et amovebis sanguinem innocentem qui effusus est a ioab a me et a domo patris me
il re gli disse: «fà come egli ha detto; colpiscilo e seppelliscilo; così allontanerai da me e dalla casa di mio padre il sangue che ioab ha sparso senza motivo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: