Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apud thermopylas
con termopila
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thermopylas
persiani
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud thermopylas militiae spartae callidis insidiis dedebatur
l'ospite spartans alle termopili trucco dedebatur
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud te usque in sempiternum
sempre con te
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mane apud me usque in aeternum
resta con me
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poetis laudamin graecia incollate qua persas apud thermopylas superatis
dopo aver sconfitto i persiani alle termopili, la grecia incollata da cui un poeta laudamin
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud me
abbiamo ospiti
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
apud graecos senes in magno honore erant
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud factukkm
presso la fattoria
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
leonidas spartae rex cum trecentis militibus magna cum virtute graecorum libertatem apud thermopylas servabat
leonida, re di sparta, con trecento soldati difendeva con gran valore la libertà dei greci presso le termopili
Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud dominae miram
mi chiedo per le donne
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud aesopum et phaedrum
in esopo e fedro
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et copiosa apud eum redemptio
and fullness of redemption
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris apud oppidum sitis
in agris apud oppidum sitis
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulus cecidit in pugna apud cannas
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pugna apud cannas cecidit ipse tribunus
la battaglia dei bastoni
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo
io venni in mezzo a voi in debolezza e con molto timore e trepidazione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu
in principio era il verbo, il verbo era presso dio e il verbo era dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
nel principio era la parola, e la parola era con dio, e la parola era dio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: