Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arantibus ministris,bos effugit
ministri aratura
Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad ministris
dagli ufficiali
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum ministris et ancillis
quando gli assistenti e le cameriere
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ministris alexandri prius iussi
what do we have to do
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vesper venit et a ministris taedae parantur
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facit
la madre dice ai servi: «fate quello che vi dirà»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc abiit magistratus cum ministris et adduxit illos sine vi timebant enim populum ne lapidarentu
allora il capitano uscì con le sue guardie e li condusse via, ma senza violenza, per timore di esser presi a sassate dal popolo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine
pietro intanto lo aveva seguito da lontano fino al palazzo del sommo sacerdote; ed entrato anche lui, si pose a sedere tra i servi, per vedere la conclusione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profectus ergo inde repperit heliseum filium saphat arantem duodecim iugis boum et ipse in duodecim arantibus unus erat cumque venisset helias ad eum misit pallium suum super illu
partito di lì, elia incontrò eliseo figlio di safàt. costui arava con dodici paia di buoi davanti a sé, mentre egli stesso guidava il decimosecondo. elia, passandogli vicino, gli gettò addosso il suo mantello
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: