Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contra eum
against him
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra aciem
militare
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
declaratio contra se
la dichiarazione contro il
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra ac ratus erat
le cose si sono svolte
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,,,contra omnes dissident,,
,,, against all odds
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
asinus autem non cognovit
sarà sempre
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra factum non est argumentum
di fronte al fatto non si discute
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra factum non datur argumentum
non vi è alcun argomento contro il fattoatto
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar in gallia venissero caesar cognovit omnes belgas contra romanos bellum parere
cesare combatté in gallia
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multisque copiis contra romanos pugnavit
da molti
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra rem publicam coniurationem fecerit.
contro lo stato
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui non accipit personas principum nec cognovit tyrannum cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt univers
lui che non usa parzialità con i potenti e non preferisce al povero il ricco, perché tutti costoro sono opera delle sue mani
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suu
il signore ha stabilito nel cielo il suo trono e il suo regno abbraccia l'universo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal
non vide neppure il sole: non conobbe niente; eppure il suo riposo è maggiore di quello dell'altro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumu
tu sorgerai, avrai pietà di sion, perché è tempo di usarle misericordia: l'ora è giunta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in gallia cesar cognovit omnes belgas coniurare in populum romanum
cesare al popolo romano in gallia, per unirsi ai cospiratori sapeva che tutti i belgi
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir
ma la scienza gonfia, mentre la carità edifica. se alcuno crede di sapere qualche cosa, non ha ancora imparato come bisogna sapere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis enim cognovit sensum domini qui instruat eum nos autem sensum christi habemu
chi infatti ha conosciuto il pensiero del signore in modo da poterlo dirigere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis qui in eo manet non peccat omnis qui peccat non vidit eum nec cognovit eu
chiunque rimane in lui non pecca; chiunque pecca non lo ha visto né l'ha conosciuto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: