Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sileat omnis caro a facie domini quia consurrexit de habitaculo sancto su
ecco, io stendo la mano sopra di esse e diverranno preda dei loro schiavi e voi saprete che il signore degli eserciti mi ha inviato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consurrexit autem satan contra israhel et incitavit david ut numeraret israhe
satana insorse contro israele. egli spinse davide a censire gli israeliti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et si satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe
alla stessa maniera, se satana si ribella contro se stesso ed è diviso, non può resistere, ma sta per finire
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam sicut locutus sum ita faciam omni multitudini huic pessimae quae consurrexit adversum me in solitudine hac deficiet et morietu
io, il signore, ho parlato. così agirò con tutta questa comunità malvagia che si è riunita contro di me: in questo deserto saranno annientati e qui moriranno»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: