Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del giacco
ricchezza
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alba del mondo
la luce del mondo
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuto del migrante
aiuto del migrante
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il giorno del signore
il giorno del signore
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'intento del donatore
secondo le intenzioni personali
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono la luce del mondo
la luce del mondo
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le vie del signore sono infinite
le strade del signore sono infinite
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habemus directorium del centro missionario
abbiamo il direttore
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel lavoro del potere della voce,
nel lavoro grande virtù
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente più del meglio e' abbastanza
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i faggi del giardino erano alti e vecchi
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli ambasciatori del re consegnarono ai vincitori preziosi doni
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la capanna del contadino era una grande scorta di botti
la capanna del contadino era una grande scorta di botti.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabio praefecto cohortis et tullo adit citta del della rocca
il comandante fabio tullo si avvicina alla rocca della città con le sue coorti
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua crescita del tuo bimbo è la nostra nostra fortitudine.
la vostra invidia è la nostra forza
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presso la capanna del contadino c’erano alte piante di ulivo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ultra non addidit rex aegypti ut egrederetur de terra sua tulerat enim rex babylonis a rivo aegypti usque ad fluvium eufraten omnia quae fuerant regis aegypt
il re d'egitto non uscì più dal suo paese, perché il re di babilonia, dal torrente di egitto sino al fiume eufrate, aveva conquistato quanto una volta apparteneva al re d'egitto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niger aper a rivo discede quiesce et magna cum cura bibe! nunc, ob nimiam tuam vehementiam aqua mea turbida es
il cinghiale nero lascia il ruscello, riposa e bevi con molta cura! ora, a causa della tua eccessiva intensità, la mia acqua è torbida
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«e qua mostrando verran le madri ai parvoli le belle orme del vostro sangue...».
"mostrando che verran e le madri a parvoli sentendo orme del vostro sangue fresco ...".
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting