From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deorsum numquam
nunquam deorsum
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flectit que deorsum
la stessa forza spinge l'acqua verso l'alto, si piega verso il basso
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquam deorsum domine
chi troppo vuole nulla stringe
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne recte deorsum suffodito
non poteva escogitare il suffodito fondo
Last Update: 2017-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ac deinceps exortis et deorsum
onwards and are beneath,
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu
al di sotto, le sue radici si seccheranno, sopra, saranno tagliati i suoi rami
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retort
fece il manto dell'efod, lavoro di tessitore, tutto di porpora viola
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quodcumque reliquum fuerit de domo iuda mittet radicem deorsum et faciet fructum sursu
il resto della casa di giuda che scamperà continuerà a mettere radici di sotto e a dar frutto in alto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum
farò prodigi in alto nel cielo e segni in basso sulla terra, sangue, fuoco e nuvole di fumo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicebat eis vos de deorsum estis ego de supernis sum vos de mundo hoc estis ego non sum de hoc mund
e diceva loro: «voi siete di quaggiù, io sono di lassù; voi siete di questo mondo, io non sono di questo mondo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce velum templi scissum est in duas partes a summo usque deorsum et terra mota est et petrae scissae sun
ed ecco il velo del tempio si squarciò in due da cima a fondo, la terra si scosse, le rocce si spezzarono
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fenestram in arca facies et in cubito consummabis summitatem ostium autem arcae pones ex latere deorsum cenacula et tristega facies in e
farai nell'arca un tetto e a un cubito più sopra la terminerai; da un lato metterai la porta dell'arca. la farai a piani: inferiore, medio e superiore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eruntque coniunctae a deorsum usque sursum et una omnes conpago retinebit duabus quoque tabulis quae in angulis ponendae sunt similis iunctura servabitu
esse saranno formate ciascuna da due pezzi uguali abbinati e perfettamente congiunti dal basso fino alla cima, all'altezza del primo anello. così sarà per ambedue: esse formeranno i due angoli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ei si filius dei es mitte te deorsum scriptum est enim quia angelis suis mandabit de te et in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
e gli disse: «se sei figlio di dio, gettati giù, poiché sta scritto: ed essi ti sorreggeranno con le loro mani, perché non abbia a urtare contro un sasso il tuo piede»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait domine deus israhel non est similis tui deus in caelo desuper et super terra deorsum qui custodis pactum et misericordiam servis tuis qui ambulant coram te in toto corde su
disse: «signore, dio di israele, non c'è un dio come te, né lassù nei cieli né quaggiù sulla terra! tu mantieni l'alleanza e la misericordia con i tuoi servi che camminano davanti a te con tutto il cuore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
il suo corpo somigliava a topazio, la sua faccia aveva l'aspetto della folgore, i suoi occhi erano come fiamme di fuoco, le sue braccia e le gambe somigliavano a bronzo lucente e il suono delle sue parole pareva il clamore di una moltitudine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levate in caelum oculos vestros et videte sub terra deorsum quia caeli sicut fumus liquescent et terra sicut vestimentum adteretur et habitatores eius sicut haec interibunt salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea non deficie
alzate al cielo i vostri occhi e guardate la terra di sotto, poiché i cieli si dissolveranno come fumo, la terra si logorerà come una veste e i suoi abitanti moriranno come larve. ma la mia salvezza durerà sempre, la mia giustizia non sarà annientata
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: