Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domini servos laudant
lodano gli schiavi
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domini
le malattie
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domini servos fatigant ( cicerone )
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boni domini
pulchra loca
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angeli domini
gli angeli del signore, pregate per noi,
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante faciem domini
perché viene davanti al volto del signore
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consideret iussu domini
ordine del maestro
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud romanos domini pigros servos aut venum dabant aut verberibus castigabant
tra i romani, e fasti, o giorni, o
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credimus domino servos obiecturos esse
crediamo che gli schiavi dovrebbero esporre il loro padrone
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus servos familiae partes putat
il padrone considera i servi come parte della famiglia
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus pigros servos asperis minis obiurgabat
il padrone rimproverava i servi pigri con aspre minacce
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convertere domine usquequo et deprecabilis esto super servos tuo
il settentrione e il mezzogiorno tu li hai creati, il tabor e l'ermon cantano il tuo nome
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus eorum est iulius: si multos servos habet
giulio è il padre degli schiavi liberi e
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus servos pigros asperis verbis vituperabat et severe puniebat
il proprietario dei pigri servo parole dure abusare e severamente punire
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servos, fundos, nummorum acervos frusta, avari, possidetis
schiavi, fondamenta, mucchi di soldi rotti, cupidigia, possedimenti
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: