Dudum - Latin - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

dicentes nonne dudum aedificatae sunt domus haec est lebes nos autem carne
Ezekial 11.3

sono coloro che dicono: Non in breve tempo si costruiscon le case: questa città è la pentola e noi siamo la carne
Ezekial 11.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

expavit Isaac stupore vehementi et ultra quam credi potest admirans ait quis igitur ille est qui dudum captam venationem adtulit mihi et comedi ex omnibus priusquam tu venires benedixique ei et erit benedictu
Genesis 27.33

Allora Isacco fu colto da un fortissimo tremito e disse: «Chi era dunque colui che ha preso la selvaggina e me l'ha portata? Io ho mangiato di tutto prima che tu venissi, poi l'ho benedetto e benedetto resterà»
Genesis 27.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

coxeruntque farinam quam dudum conspersam de Aegypto tulerant et fecerunt subcinericios panes azymos neque enim poterant fermentari cogentibus exire Aegyptiis et nullam facere sinentibus moram nec pulmenti quicquam occurrerant praeparar
Exodus 12.39

Fecero cuocere la pasta che avevano portata dall'Egitto in forma di focacce azzime, perché non era lievitata: erano infatti stati scacciati dall'Egitto e non avevano potuto indugiare; neppure si erano procurati provviste per il viaggio
Exodus 12.39

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Latin

Italian

Info