Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego te nisi quid dederis hostem si quid donaveris amicum iudicabo
vi ho dato, ma cosa succede se si dà il nemico
Last Update: 2014-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisi quid
a meno che non ci sia qualcosa o qualcosa
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te et
ich werde
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te volo.
io ti voglio.
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te mecum
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego te volo vita mea
quiero mi vida
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te tantum diligo
volo te tantum mea
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego te magis quam me amo
minus querfa
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te creavi, te perdam
io vi ho creato, io vi distruggo
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te absolvo a peccatis tuis
Я освобождаю тебя от твоих грехов
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne paveris, ego te non deseram
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedicabo ego te et irrumabo pathice
i'm going to fuck you and fuck you anal
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te semper exspectabo, si properas
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid ego te horter? tuam prudentiam novi
perché parlo per esortarti? la tua nuova intuizione
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te requiro, it vos odit, sed opus est tibi
mi manchi
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum tu iam profectus sis ego te videre non potui
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eugenius michaeli scriptor ego te baptizo in nomine patris et filii et spiritus sancti
io ti battezzo eugenio michele in nome del padre del figlio e dello spirito santo
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae dixit nemo domine dixit autem iesus nec ego te condemnabo vade et amplius iam noli peccar
giorgio augura a tutti voi una buona giornata
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ego te augebo et multiplicabo et faciam in turbas populorum daboque tibi terram hanc et semini tuo post te in possessionem sempiterna
dicendomi: ecco, io ti rendo fecondo: ti moltiplicherò e ti farò diventare un insieme di popoli e darò questo paese alla tua discendenza dopo di te in possesso perenne
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicentem fili hominis mitto ego te ad filios israhel ad gentes apostatrices quae recesserunt a me patres eorum praevaricati sunt pactum meum usque ad diem han
mi disse: «figlio dell'uomo, io ti mando agli israeliti, a un popolo di ribelli, che si sono rivoltati contro di me. essi e i loro padri hanno peccato contro di me fino ad oggi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: