Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
positi essetis
restare
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestri
anche voi eravate morti per le vostre colpe e i vostri peccati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eritis sancti mihi quia sanctus ego sum dominus et separavi vos a ceteris populis ut essetis me
sarete santi per me, poiché io, il signore, sono santo e vi ho separati dagli altri popoli, perché siate miei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit eis iesus si caeci essetis non haberetis peccatum nunc vero dicitis quia videmus peccatum vestrum mane
gesù rispose loro: «se foste ciechi, non avreste alcun peccato; ma siccome dite: noi vediamo, il vostro peccato rimane»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vos cum mortui essetis in delictis et praeputio carnis vestrae convivificavit cum illo donans vobis omnia delict
con lui dio ha dato vita anche a voi, che eravate morti per i vostri peccati e per l'incirconcisione della vostra carne, perdonandoci tutti i peccati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: