Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si esurierit inimicus tuus ciba illum et si sitierit da ei aquam biber
se il tuo nemico ha fame, dagli pane da mangiare, se ha sete, dagli acqua da bere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et transibit per eam corruet et esuriet et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo et deo suo et suspiciet sursu
egli si aggirerà nel paese oppresso e affamato, e, quando sarà affamato e preso dall'ira, maledirà il suo re e il suo dio. guarderà in alt
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed si esurierit inimicus tuus ciba illum si sitit potum da illi hoc enim faciens carbones ignis congeres super caput eiu
al contrario, se il tuo nemico ha fame, dagli da mangiare; se ha sete, dagli da bere: facendo questo, infatti, ammasserai carboni ardenti sopra il suo capo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: