Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esse gentes coheredes et concorporales et conparticipes promissionis in christo iesu per evangeliu
che i gentili cioè sono chiamati, in cristo gesù, a partecipare alla stessa eredità, a formare lo stesso corpo, e ad essere partecipi della promessa per mezzo del vangelo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
experimentum autem eius cognoscite quoniam sicut patri filius mecum servivit in evangeliu
ma voi conoscete la buona prova da lui data, poiché ha servito il vangelo con me, come un figlio serve il padre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri iesu christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangeliu
ma è stata rivelata solo ora con l'apparizione del salvatore nostro cristo gesù, che ha vinto la morte e ha fatto risplendere la vita e l'immortalità per mezzo del vangelo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: