From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
familiaris consortio
azienda di famiglia
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
consortio
azienda
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res familiaris
proprietà
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
omnibus rebus familiaris
qual è la difficoltà di ponente in tutte le cose?
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque descenderet moses de monte sinai tenebat duas tabulas testimonii et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis de
quando mosè scese dal monte sinai - le due tavole della testimonianza si trovavano nelle mani di mosè mentre egli scendeva dal monte - non sapeva che la pelle del suo viso era diventata raggiante, poiché aveva conversato con lui
quod si putatis inmundam esse terram possessionis vestrae transite ad terram in qua tabernaculum domini est et habitate inter nos tantum ut a domino et a nostro consortio non recedatis aedificato altari praeter altare domini dei vestr
se ritenete immondo il paese che possedete, ebbene, passate nel paese che è possesso del signore, dove è stabilita la dimora del signore, e stabilitevi in mezzo a noi; ma non ribellatevi al signore e non fate di noi dei ribelli, costruendovi un altare oltre l'altare del signore nostro dio
ita demum enim libera ac tota, nulla distringente atque alio ducente causa, spectabit id solum ad quod accingitur. quod si agrorum nimia cura et sollicitior rei familiaris diligentia et venandi voluptas et dati spectaculis dies multum studiis auferunt (huic enim rei perit tempus quodcumque alteri datur), quid putamus facturas cupiditatem avaritiam invidiam, quarum inpotenti
perché così alla fine sarà libero e completamente libero, senza alcun vincolo o altro motivo, guarderà solo a ciò a cui è cinto. ma se l'eccessiva cura dei campi, la diligenza della famiglia, il piacere della caccia e gli spettacoli dati
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: