Results for insidiis cepissent translation from Latin to Italian

cepissent
arrestato

a insidiis
di nascosto

divitiarum insidiis
athenae poetarum deliciae

ex insidiis advolabant
il in agguato

minis atque insidiis
dai marinai

insularum incolae piratarum insidiis terrentur
i pirati dell'isola

ab insidiis diaboli, libera nos, domine,
ab insidis libera nois domine

apud thermopylas militiae spartae callidis insidiis dedebatur
l'ospite spartans alle termopili trucco dedebatur

subito latrones ex insidiis maestus placidusque incedit.
i ladri hanno improvvisamente marciato in agguato, tristi e pacifici.

deinde ex insidiis in singulos horatius impetum facit
poi, in agguato, orazio fa un attacco a ciascuno

iustitia rectorum liberabit eos et in insidiis suis capientur iniqu
la giustizia degli uomini retti li salva, nella cupidigia restano presi i perfidi

eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi
lìberatene come la gazzella dal laccio, come un uccello dalle mani del cacciatore

signum autem dederant filii israhel his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstraren
c'era un segnale convenuto fra gli israeliti e quelli dell'imboscata: questi dovevano fare salire dalla città una colonna di fumo

serviens domino cum omni humilitate et lacrimis et temptationibus quae mihi acciderunt ex insidiis iudaeoru
ho servito il signore con tutta umiltà, tra le lacrime e tra le prove che mi hanno procurato le insidie dei giudei

piratae minis et insidiis parvarum insularum incolas saepe terrebant et incolis insidias parabant
i pirati dell'isola

et cum mihi perlatum esset de insidiis quas paraverunt ei misi ad te denuntians et accusatoribus ut dicant apud t
sono stato però informato di un complotto contro quest'uomo da parte loro, e così l'ho mandato da te, avvertendo gli accusatori di deporre davanti a te quello che hanno contro di lui. stà bene»

nobis ergo fugientibus et illis sequentibus consurgetis de insidiis et vastabitis civitatem tradetque eam dominus deus vester in manus vestra
voi balzerete dall'agguato e occuperete la città e il signore vostro dio la metterà in vostro potere

quibus rursum dalila vinxit eum et clamavit philisthim super te samson in cubiculo insidiis praeparatis qui ita rupit vincula quasi fila telaru
dalila prese dunque funi nuove, lo legò e gli gridò: «sansone, i filistei ti sono addosso!». l'agguato era teso nella camera interna. egli ruppe come un filo le funi che aveva alle braccia

quia et ipsi hostiliter egerunt contra vos et decepere insidiis per idolum phogor et chozbi filiam ducis madian sororem suam quae percussa est in die plagae pro sacrilegio phogo
poiché essi vi hanno trattati da nemici con le astuzie mediante le quali vi hanno sedotti nella faccenda di peor e nella faccenda di cozbi, figlia di un principe di madian, loro sorella, che è stata uccisa il giorno del flagello causato per la faccenda di peor»